Warning: Use of undefined constant AUTH_KEY - assumed 'AUTH_KEY' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /srv/users/serverpilot/apps/chinablog/public/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/options/redux-core/inc/class.redux_instances.php on line 67

Warning: Use of undefined constant SECURE_AUTH_KEY - assumed 'SECURE_AUTH_KEY' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /srv/users/serverpilot/apps/chinablog/public/wp-content/plugins/accelerated-mobile-pages/includes/options/redux-core/inc/class.redux_instances.php on line 67

Warning: Use of undefined constant add_shortcode - assumed 'add_shortcode' (this will throw an Error in a future version of PHP) in /srv/users/serverpilot/apps/chinablog/public/wp-content/plugins/stray-quotes/stray_quotes.php on line 615
strategist | ChinaBlog.cc - Timeless China Blog
Home » Archive

Articles tagged with: strategist

Chengyu »

[8 Feb 2009 | Comments Off on Quenching Thirst by Watching Plums | 2,995 views]

(adsbygoogle = window.adsbygoogle || []).push({});

Storyteller: Last month, I told a story “Satisfying Hunger with Picture Cakes“. It tells people not to rely on unrealistic fantasy. Today, I will tell a similar story: “Quenching thirst by watching plums”.  The idea within this Chinese idiom is pretty close the “picture cake” one.  Sometimes, people use these two idioms together, and in most cases, one can replace the other in a dialogue or context. However, given the stories behind the two idioms, there is a little difference between the exact meaning of two …